Edwin Rosskam

Edwin y Louise Rosskam, la pareja de fotógrafos más prolífica de la Farmers Home Administration, contribuyó a definir el género del documental fotográfico contemporáneo. Edwin Rosskam se inició como pintor en Paris en los años '20 donde aprendió fotografía con Man Ray. Como fotógrafo y escritor, Rosskam fue el iniciador de la serie de libros Faces of America cuyo fin era combinar palabra e imagen fotográfica para contar una historia y expresar lo fundamental sobre diversas ciudades norteamericanas: San Francisco: West Coast Metropolis y Washington: Nerve Center, ambos publicados en 1939. Un texto sobre los indígenas americanos, As Long as the Grass Shall Grow; otro sobre la vida en los pequeños pueblos de los Estados Unidos, Home Town y, el último libro de la serie, 12 Million Black Voices se publicaron entre 1940 y 1941.

Utilizando el mismo acercamiento a la práctica documental que los Rosskam's en su serie-fotos de los archivos de agencias gubernamentales, como-seleccionamos imágenes captadas por la pareja en su visita a Puerto Rico durante algunos meses de los años 1937-38, unidas a textos puertorriqueños para crear esta presentación, Rostros de Puerto Rico como homenaje a su legado visual.

Viste mal, come mal, vive mal. Cuatro tablas de palma de un techo de yagua o de paja la resguardan malamente del sol, del viento; es humilde, sencilla, callada, doliente.

Madruga mucho, y desde que se levanta hasta que se acuesta, hace un sin fin de cosas: monda guineos; va al batatal y escarba con su mocho y saca unas batatas; tuesta y muela café; lava un montón de ropa, espanta a las gallinas para que no se metan en la tala...

...trae del monte un manojo de leña y calienta y prepara el fogón; barre, remienda, friega, le tira unas cáscaras al lechón, y duerme al nene.

Pero tanto bregar no le impide componerse un poquito ante el pedazo de vidrio o del latón que le sirve de espejo, y prenderse un clavel en el pelo, y asomarse a la puerta del rancho cada vez que taconea un caballo o resuena una copla en el camino.

La Jibarita
Nemesio R.Canales

I
Dicen que el amor es ciego
y no sabe lo que hace
pero inspirar sabe el alma
dulces y tiernos cantares.

CLXX

Los cantarcitos del pueblo
son del alma inspiración,
son los sentimientos puros
nacidos del corazón.

Cantares

Lola Rodríguez de Tió

Las caras lindas de mi gente negra
son un desfile de melaza en flor
que cuando pasan frente a mí se alegra
de su negrura todo el corazón.

Las caras lindas

Tite Curet Alonso

San Serenín del Monte,
San Serenií cortés,
que a mi valle le diste
su río y su ciprés:
yo, como buen cialeño
aquí te pediré,
mi placita de Ciales,
mi barco de papel
y el sueño de la infancia
con viento timonel.

Oración a San Serenín

Juan Antonio Corretjer

¿Qué será, qué pasará?

El taller de Mamery
pide gente pa' trabajá
María Luisa Arcelay
tratando con John Vidal,
dicen las bordadoras
que sin la lana
no van pa' 'lla
. . . que si cuchi cu,
que si cuchi ca
¿Qué se cree esta gente?
No nos tienen piedad.
La lana que aquí nos pagan
no nos da pa' na'.

Aló, ¿quién ñama?

Ramón Rivera Alers

“..., encontró trabajo de aguador en un cañaveral. Crecido ya, entró en el corte. Allí aprendió lo que es trabajar de seis a seis, con el sol o la lluvia sobre el cuerpo, las manos acayadas sin piedad por la hoja filosa de la caña y el estómago aguijoneado por el hambre malamente satisfecha. Entonces no se conocía eso de las <ocho horas>. Se levantaba con el último teblor de las estrellas y salóa de las piezas cuando el sol se dejaba comtemplar sin lastimar los ojos. ”

El ausente

José Luis González

“... La Perla, un antiguo y pintoresco barrio pobre en San Juan, construido sobre una empinada escarpadura entre las murallas de las viejas fortalezas de la ciudad y el mar... Aun cuando La Perla se halla tan sólo a diez minutos de distancia del Palacio del Gobernador y del corazón de San Juan, constituye una zona física y socialmente marginal de la ciudad... A medida que se desciende de la muralla hacia el mar, las casas se vuelven más y más pobres, y el status social de la gente mengua en forma correspondiente, hasta que, al llegar a la playa misma, la gente más pobre vive en las casas más destartaladas. ”

La Vida

Oscar Lewis